الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية بالانجليزي

• french colonial empire

• الإمبراطورية    empire
• الفرنسية    french
• تأسيسات القرن 16 في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية    16th-century estab ...

أمثلة

1. In the 19th and 20th centuries, the colonial empire of France was the second largest in the world behind the British Empire.
   في القرنين 19 و 20، أصبحت الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية ثاني أكبر اقتصاد في العالم بعد الإمبراطورية البريطانية.
2. Into the 1960s decolonization saw most of the French colonial empire become independent, while smaller parts were incorporated into the French state as overseas departments and collectivities.
   بعد الحرب شهدت تصفية الاستعمار معظم الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية تصبح مستقلة، في حين تم دمج أجزاء أخرى إلى الدولة الفرنسية من الإدارات وراء البحار والجماعات.
3. French explorers, such as Jacques Cartier or Samuel de Champlain, claimed lands in the Americas for France, paving the way for the expansion of the First French colonial empire.
   المستكشفين الفرنسية ، مثل جاك كارتييه أو صامويل دي شامبلين ، ادعى الأراضي في الأمريكتين لفرنسا ، مما يمهد الطريق ل توسيع الأولى الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية.
4. French explorers, such as Jacques Cartier or Samuel de Champlain, claimed lands in the Americas for France, paving the way for the expansion of the First French colonial empire.
   المستكشفين الفرنسية ، مثل جاك كارتييه أو صامويل دي شامبلين ، ادعى الأراضي في الأمريكتين لفرنسا ، مما يمهد الطريق ل توسيع الأولى الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية.
5. As Prime Minister, Rainilaiarivony actively sought to modernize the administration of the state, in order to strengthen and protect Madagascar against the political designs of the British and French colonial empires.
   وبصفته رئيسًا للوزراء، فكر رينيليارفوني مليًا في تحديث نظام الإدارة بالدولة، من أجل تعزيز وحماية مدغشقر من نظم الإدارة السياسية في البريطانية والإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية.